:今日の人気記事:

スポンサーリンク

About Author

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwww

adsense

1 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:02.32 ID:By3x3NGN0

無理矢理韓国舞台にしてる模様

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_1

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_2

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_3

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_4

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_5


2 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:11.43 ID:By3x3NGN0

ええんか?

3 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:41.65 ID:YDFELGGzd

韓国人は日本コンプの塊だからしゃーない

4 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:44.35 ID:j9KLpjuR0

凄いな

5 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:52.25 ID:Lo+y3d7Np

チョンさん…なんでや…

6 名無しさん 2023/05/03(水) 00:47:53.16 ID:hdMzTJq70

この世のすべてが韓国兄さんの物なんやで

8 名無しさん 2023/05/03(水) 00:48:22.60 ID:JS/YQNfI0

チョンきっしょ

9 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:00.07 ID:5NDnHvljp

コナンは韓国起源

10 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:05.03 ID:scICpnrz0

スラムダンクも韓国舞台にしてるよな きもちわり

11 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:09.17 ID:XbL9KijA0

リ・モウ

62 名無しさん 2023/05/03(水) 01:03:06.70 ID:sv4HsBwha


>>11


12 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:20.64 ID:AMQcNjk50

アンツ乙
スラムダンクの登場人物も全員韓国人だと思い込んでるから

13 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:45.45 ID:KHa8F6Gd0

ウェブトゥーンの日本語訳はカンコクを日本にしてるだろ
しかも日本で人気

24 名無しさん 2023/05/03(水) 00:51:16.34 ID:29afNdx/0


>>13
あれは韓国人が向こうの文化で勝手にやってるだけ
日本ガーは無理やで


33 名無しさん 2023/05/03(水) 00:53:38.88 ID:Gk3Hw8ye0


>>13
ウェブトゥーンって人気なの?


38 名無しさん 2023/05/03(水) 00:54:59.83 ID:5jJDxmjpr


>>13
ウェブトゥーンが人気とかいうチョンモメンの脳内だけの出来事


101 名無しさん 2023/05/03(水) 01:24:05.75 ID:6Q9c+Kxu0


>>13
あれ韓国側がわざわざ変えてくれてたのか

ボンジュールで有名なあの漫画も無理に日本扱いにして違和感あったわ


15 名無しさん 2023/05/03(水) 00:49:56.37 ID:MQl9CT/0a

見てる韓国人もあれおかしいなってならんのかな

16 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:00.51 ID:S6QR22U9a

韓国でコナンの人気あるんやな
鰻重は韓国にもあるんかな

17 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:10.84 ID:KcslviTa0

韓国人だったらつり目にしとけよ🤭

18 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:11.73 ID:eo9mrRRf0

古いアニメやから規制の名残なんかな
最近のやとそんな事ないやろ

19 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:14.46 ID:dPb0LRf80

クレヨンしんちゃんもそうやし

20 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:26.26 ID:H3UTT8iU0

チョンさあ…w

21 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:50.29 ID:dZspI58Xa

工藤反日

22 名無しさん 2023/05/03(水) 00:50:52.42 ID:W6wOMrV10

日本語使った暗号まみれやのによく翻訳できるな

23 名無しさん 2023/05/03(水) 00:51:04.18 ID:GGFIf35r0

チョナンくん…

25 名無しさん 2023/05/03(水) 00:51:31.39 ID:szVJsRYN0

中国であずまんが大王がアニメ化された際中国舞台に改変したら現地のファンがキレて途中から日本舞台に戻ったらしい

86 名無しさん 2023/05/03(水) 01:16:58.91 ID:cshR/4PCa


>>25
弁えてるな


26 名無しさん 2023/05/03(水) 00:52:05.48 ID:FgNJlwEXp

コ・ナン

27 名無しさん 2023/05/03(水) 00:52:19.02 ID:n+b2Oc4b0

90年代のアニメはまだ日本の作品を自由に放送できんかったんやで
だからスラムダンクとかドラえもんもキャラが韓国人なんや

最近の鬼滅とかは普通にそのまま流せる


28 名無しさん 2023/05/03(水) 00:52:23.72 ID:U/21YYn20

チョンかわいそう

29 名無しさん 2023/05/03(水) 00:52:35.85 ID:2Etoqpx+0

韓国人は中国でスラムダンクが人気なの誇ってるらしいな
韓国の映画だと思ってるから

30 名無しさん 2023/05/03(水) 00:53:07.97 ID:WgG4jdTud

壁画でコナンが麻酔針撃ってるからセーフ

31 名無しさん 2023/05/03(水) 00:53:27.27 ID:QeNZBarh0

ドラえもんを韓国のアニメだと言い張ってたソニン思い出した
流石に今はこれだけネットが発達してるからまずいないか

32 名無しさん 2023/05/03(水) 00:53:36.25 ID:fxAH987x0

作者も韓国人に変わってるの?

34 名無しさん 2023/05/03(水) 00:54:01.88 ID:W6wOMrV10

逆パターンで韓国映画を無理やり日本設定にして和訳するケースもあるんやけど
それはそれで食事シーンで鉄の食器や箸が出てきて日本ちゃうやんけってなるみたいや

39 名無しさん 2023/05/03(水) 00:55:07.79 ID:/q5TdfZX0


>>34
広告によく出てくる兵士が転生してどうのこうのとかいうやつも韓国舞台みたいやな


42 名無しさん 2023/05/03(水) 00:55:34.78 ID:deBNZIYBp


>>34
韓国のアニメとか独特過ぎてそんな小細工以前にモロバレだろ
頭チョンかよ


35 名無しさん 2023/05/03(水) 00:54:22.95 ID:fJuiY3XAd

チョナン

36 名無しさん 2023/05/03(水) 00:54:39.21 ID:QeNZBarh0

トリックによっては韓国どころか日本語じゃないと成り立たないやろ…て結構ありそうだけどな

41 名無しさん 2023/05/03(水) 00:55:32.41 ID:5T2z7XAQ0

歴史も文化もないとこうなる

43 名無しさん 2023/05/03(水) 00:55:48.86 ID:kPLY24uh0

未だに忍者や日本刀の起源は韓国だと本気で思ってるくらいやし

45 名無しさん 2023/05/03(水) 00:56:07.28 ID:sebjfAVKM

日本が教えてやったハングルやん

46 名無しさん 2023/05/03(水) 00:56:14.00 ID:kRmJmooT0

韓国で日本文化が解禁されたのが90年代後半の金大中時代だからな

48 名無しさん 2023/05/03(水) 00:56:27.71 ID:fvWEESKe0

名探偵江南

49 名無しさん 2023/05/03(水) 00:56:40.88 ID:xgoKjkZd0

なんで日本の話しなのに無理やり現地にする必要があるんや?
アメリカアニメならそんなんせんやん

78 名無しさん 2023/05/03(水) 01:10:46.16 ID:xW68X6V30


>>49
観たいけど日本要素が気に入らない


109 名無しさん 2023/05/03(水) 01:29:24.68 ID:bVanceW60


>>49
子供向けやから自国の馴染みのあるものに差し替えてわかりやすくしとるんや
ドラえもんもアメリカだと好きな食べ物がパンケーキにされとる


50 名無しさん 2023/05/03(水) 00:56:51.73 ID:XP583uyu0

韓国漫画も日本語版だけ日本に直してあるのあるけど絵に無理がありすぎる

55 名無しさん 2023/05/03(水) 00:58:48.77 ID:gB04XkZN0

佐藤刑事の服草

56 名無しさん 2023/05/03(水) 00:59:20.55 ID:3ezn9sgia

声聞いてみたい

57 名無しさん 2023/05/03(水) 01:00:43.51 ID:OKraZZiT0

逆にすげえ手間かけてんな
アメリカのワンピースは修正あるけど割と手抜いてるのに

59 名無しさん 2023/05/03(水) 01:02:04.38 ID:wVtIDERBH

韓国漫画もそうやけど、無理やり日本舞台にするのはなんでなんや?
そのまま韓国舞台で輸入した方が楽なんやないんか?

63 名無しさん 2023/05/03(水) 01:04:06.26 ID:b5/dH6Hl0


>>59
それだと売れないからローカライズしてるんでしょ


90 名無しさん 2023/05/03(水) 01:19:02.67 ID:n+b2Oc4b0


>>59
00年代に入るまで日本のアニメとか音楽とかの文化をテレビで流すのを禁止されてたんやで
だから日本の作品は無理やりにでも韓国にローカライズせな放送できんかった

コナンは90年代に輸入されたからその名残がまだ残っとる


60 名無しさん 2023/05/03(水) 01:02:46.32 ID:38hWPg8v0

韓国版桜木花道の名前で草生えた

61 名無しさん 2023/05/03(水) 01:02:55.71 ID:b5/dH6Hl0

韓国語のトリックはともかく歌舞伎町を韓国とか見てるファン嫌にならないのかな

64 名無しさん 2023/05/03(水) 01:04:16.15 ID:xW68X6V30

これ原作への冒涜よな

65 名無しさん 2023/05/03(水) 01:04:17.47 ID:RajhWQ96a

スラムダンクもやけど90年代の政策のせいなんやろ
コナンも古いから

66 名無しさん 2023/05/03(水) 01:04:20.16 ID:NaLocqn0a

この頃と比べれば修正技術は向上してるな

【悲報】韓国の名探偵コナン、修正が激しすぎるwwwwwwwww\n_1


67 名無しさん 2023/05/03(水) 01:04:31.63 ID:VWypcLvC0

はえー
海外で放送する時はちょっと変えとるんか