About Author
【悲報】日本人「Frozen…？なんか”足りない”よねぇ」
0001 名無しさん 2023/06/19(月) 13:48:08.76 ID:aftWi6N1d
0002 名無しさん 2023/06/19(月) 13:48:50.14 ID:lHfFS7b2d
0003 名無しさん 2023/06/19(月) 13:49:34.94 ID:YWu+9O6ed
0004 名無しさん 2023/06/19(月) 13:50:02.66 ID:06QsnT6Z0
0005 名無しさん 2023/06/19(月) 13:50:41.62 ID:WT2/235w0
GravityとかMistもそうやけど
0006 名無しさん 2023/06/19(月) 13:51:43.73 ID:wVjzSy7I0
0007 名無しさん 2023/06/19(月) 13:51:58.21 ID:L+PJIen80
0009 名無しさん 2023/06/19(月) 13:53:29.33 ID:4d6LhowW0
0010 名無しさん 2023/06/19(月) 13:53:36.57 ID:0AQ1gUqc0
0011 名無しさん 2023/06/19(月) 13:54:32.94 ID:VFe08gGGd
0012 名無しさん 2023/06/19(月) 13:54:39.91 ID:veF2rJ78d
0013 名無しさん 2023/06/19(月) 13:54:55.74 ID:q0cwh+cZ0
0014 名無しさん 2023/06/19(月) 13:55:39.11 ID:8nCSKvH50
0015 名無しさん 2023/06/19(月) 13:56:01.55 ID:wtC8VYLKa
0016 名無しさん 2023/06/19(月) 13:57:12.07 ID:L+PJIen80
観客が読めるわけ無いやろ！
0017 名無しさん 2023/06/19(月) 13:57:13.83 ID:hcYEzMOrM
0018 名無しさん 2023/06/19(月) 13:57:23.11 ID:q0cwh+cZ0
原題Wreck-It Ralph
0020 名無しさん 2023/06/19(月) 13:57:40.25 ID:4pk4K3qx0
0021 名無しさん 2023/06/19(月) 13:58:30.11 ID:q0cwh+cZ0
原題Inside Out
これはこのままでええやん
何少し変えてんの
0022 名無しさん 2023/06/19(月) 13:58:30.35 ID:jsn2KPtF0
0024 名無しさん 2023/06/19(月) 13:58:37.80 ID:Kv2sL4mq0
「WALL-E（ウォーリー）」とは、「Waste Allocation Load Lifter – Earth Class」の頭文字を取った略語で、「Waste（ウェイスト）」とは、浪費、無駄、消耗、との意味があるものの今回は、廃棄物、○ミ、を意味するとの事。「Allocation（アロケイション）」とは、配置、配分、との意味。「Load（ロード）」とは、積む、積載、との意味。「Lifter（リフター）」とは、上げる、を意味する「Lift（リフト）」に「-er」を付けて、持ち上げる人、との意味になるとの事。最後の「Earth Class（アース・クラス）」とは地球型、との意味になるとの事で、合わせて、地球型の○ミ運搬ロボ、といったイメージになる模様。
またスラングで「wally（ウォリー）」と言うと、役立たず、間抜け、といった意味の使い方もするとの事。
0026 名無しさん 2023/06/19(月) 13:59:09.25 ID:iudq5HfJ0
0027 名無しさん 2023/06/19(月) 14:00:00.13 ID:IP0lI03K0
どっちにするか会議とかやって決めてんのかな
0030 名無しさん 2023/06/19(月) 14:01:28.93 ID:0v4imC1L0
0031 名無しさん 2023/06/19(月) 14:01:46.67 ID:ZpaPfzsud
0032 名無しさん 2023/06/19(月) 14:01:53.92 ID:m2lZ/KXxM
0033 名無しさん 2023/06/19(月) 14:02:14.09 ID:h4d2PNe20
0036 名無しさん 2023/06/19(月) 14:02:37.37 ID:GpKaCUWH0
0037 名無しさん 2023/06/19(月) 14:03:26.14 ID:KE1Uep/hM
○○ movieみたいな感じ？
0038 名無しさん 2023/06/19(月) 14:03:55.07 ID:RQnpj7w2a
0039 名無しさん 2023/06/19(月) 14:04:07.11 ID:za4kckrh0
0042 名無しさん 2023/06/19(月) 14:04:25.33 ID:4pk4K3qx0
On Deadly Ground→沈黙の要塞（続編じゃない）
Under Siege 2: Dark Territory→暴走特急（Under Siegeの続編）
0043 名無しさん 2023/06/19(月) 14:04:31.77 ID:nhGfKjD10
0044 名無しさん 2023/06/19(月) 14:04:35.55 ID:Q5FqIut3d
0045 名無しさん 2023/06/19(月) 14:04:49.69 ID:lT9ARaus0
0051 名無しさん 2023/06/19(月) 14:06:51.81 ID:8XD4IWBPd
0052 名無しさん 2023/06/19(月) 14:08:03.07 ID:+t2mOTpXd
0056 名無しさん 2023/06/19(月) 14:08:54.22 ID:6zmuqpPRr
まあ子供には見てもらうにはいい感じのタイトルやな
0058 名無しさん 2023/06/19(月) 14:09:12.76 ID:L8Qbg6nWd
0059 名無しさん 2023/06/19(月) 14:09:41.91 ID:eZ8FCOgh0
最後のシーンやたらギャグ全開やんけガハハしたあとに原題見たときの衝撃よ
0062 名無しさん 2023/06/19(月) 14:10:42.65 ID:aL/JHsIo0
ロシアより愛を込めてを危機一発
0063 名無しさん 2023/06/19(月) 14:10:50.37 ID:zrQpxIBh0
0065 名無しさん 2023/06/19(月) 14:11:11.45 ID:mO25e1ORd
0068 名無しさん 2023/06/19(月) 14:11:33.19 ID:KaRmZQ+da
0069 名無しさん 2023/06/19(月) 14:12:02.27 ID:IlulM8Cla
この無力感
0073 名無しさん 2023/06/19(月) 14:13:37.88 ID:JLxxMALGa
0076 名無しさん 2023/06/19(月) 14:13:59.09 ID:l8nlApO1M
日本人「宇宙の戦士」
アニメ「機動戦士ガンダム」
エロゲ「マブラヴオルタネイティヴ」
0078 名無しさん 2023/06/19(月) 14:14:07.69 ID:XUROGbKV0
0082 名無しさん 2023/06/19(月) 14:14:37.54 ID:2SiblpnKd